2007年5月1日 星期二

毫米,非常有猴子莎士比亞的詩意Google translate Let it rain

純粹因為OK Go在Let it rain中唱到Hallelujah


Super automatic pilot motor running down circles in the parking lot
Self-sustaining system bit her in the neck and quick and kissed her and took all she got
Did you come here to dance?
Whats in your glass?
Do you feel better?

Let it rain, Let it pour
Let it rain, Let it pour
Hallelujah, Hallelujah
Let it rain, Let it pour

Cruise-control distressed, her kind of cursed and kind of blessed her, engine running on the fume
Vision blue and blurry, falling angels in a flurry, spinning thru the empty room
Did you come here to dance?
Whats in your glass?
Do you feel better now?

Let it rain, Let it pour
Let it rain, Let it pour
Hallelujah, Hallelujah
Let it rain, Let it pour

Super automatic pilot motor running down circles in the parking lot
Self-sustaining system bit her in the neck and quick and kissed her and took all she got

Let it rain (Hallelujah), Let it pour
Let it rain (Hallelujah), Let it pour
Let it pour (Hallelujah)
Let it pour (Hallelujah)
Let it pour


Google translate的中文翻譯:

超級自動駕駛汽車沿界在停車場
自給自足制鑽頭在她的脖子和快速 並親吻她,並採取了一切,她得到
你們來這裡跳舞?
怎麼你的玻璃?
你覺得不好嗎?

讓下雨,讓它倒
讓它雨,讓它澆
hallelujah,hallelujah
讓它雨 讓它倒

巡航控制心疼,她那種詛咒和親切的祝福她, 引擎的油煙
視覺藍和模模糊糊,高空飄了一陣, 紡紗通過空房間,
你來這裡跳舞?
怎麼你的玻璃?
你感覺好一點?

讓下雨,讓它倒
讓它雨,讓它澆
hallelujah,hallelujah
讓它雨 讓它倒

超級自動駕駛汽車沿界在停車場
自給自足制鑽頭她在頸部及快速和親吻她,並採取了一切,她

讓下雨(hallelujah) 讓它倒
讓它雨(hallelujah) 讓它倒
讓它倒(hallelujah)
讓它倒(hallelujah)
讓它倒


感想:

mm, it's very monkey Shakespeare poetic
毫米,非常有猴子莎士比亞的詩意

沒有留言:

張貼留言